Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En na hem stond op Jair, de Gileadiet; en hij richtte Israel twee en twintig jaren. |
| WLC | וַיָּ֣קָם אַחֲרָ֔יו יָאִ֖יר הַגִּלְעָדִ֑י וַיִּשְׁפֹּט֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם שָׁנָֽה׃ |
| Trans. | wayyāqām ’aḥărāyw yā’îr hagilə‘āḏî wayyišəpōṭ ’eṯ-yiśərā’ēl ‘eśərîm ûšətayim šānâ: |
| AC | ג ויקם אחריו יאיר הגלעדי וישפט את ישראל עשרים ושתים שנה |
| ASV | And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years. |
| BE | And after him came Jair the Gileadite, who was judge over Israel for twenty-two years. |
| Darby | And after him rose up Jair, a Gileadite; and he judged Israel twenty-two years. |
| ELB05 | Und nach ihm stand Jair, der Gileaditer, auf; und er richtete Israel zweiundzwanzig Jahre. |
| LSG | Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. |
| Sch | Nach ihm stand Jair, ein Gileaditer, auf und richtete Israel zweiundzwanzig Jahre lang. |
| Web | And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years. |
